Z okazji minionego święta – Dnia Dziecka, przychodzimy do Was właśnie z tematem dzieci! Skupimy się głównie na słownictwie, a więc dowiemy się, jak mówić na dziecko po angielsku, a także jak brzmią wszelkie słowa, które z dziećmi się mogą kojarzyć. Poza tym sprawdzimy czy w krajach anglojęzycznych również obchodzi się Dzień Dziecka! Gotowi?
Dziecko po angielsku – jak je nazwać?
W rozmowach najczęściej pojawiają się określenia child oraz kid. Czy te słowa się od siebie różnią? Tak naprawdę to synonimy! Zresztą nie jedyne, bowiem na dziecko możemy mówić różnie. Choć fakt, że niektóre ze słów znaczą bardziej: dziecko, dzieciak, niemowlę, malec czy szkrab. Każde z nich może być odpowiednie na innym etapie rozwoju. Jakich określeń możemy zatem użyć?
- child
- kid
- baby
- babe
- youngster
- kiddie
- bambino
- sprog
- kiddo
- bundle
- toddler
- nipper
- poppet
- tot
Jakie funkcjonują jeszcze określenia na dziecko?
Dziecko to bardzo ogólne określenie, którego na pewno warto użyć, gdy konkretnego dziecka nie znamy. Jednak zważając na jego wiek czy charakter możemy nazwać je kilkoma słowami… Choć niektóre z nich wydają się całkiem niemiłe! Często używane są w stosunku do dorosłych, ale właśnie po to, by ich obrazić. Jakie słowa znajdą się w całym tym zbiorze?
smarkacz | brat |
małolat | spring chicken, herbert |
noworodek | infant |
dzieciaczek | munchkin |
szczyl | young 'un |
młodzieniec | adolescent |
dzidziuś | chickabiddy |
nastolatek | teenager |
młoda dama | young lady |
małe dziecko | joey |
berbeć | ankle-biter |
Czytaj również: Angielskie imiona dla chłopców i dziewczynek
Dziecko po angielsku – słownictwo powiązane
Z dziećmi i ogólnie dzieciństwem mamy wiele skojarzeń. Warto więc poznać określenia nie tylko na dzieci jako takie, ale i na wszystko co się z nimi wiąże!
rodzicielstwo | parenthood |
dzieciństwo | childhood |
pieluchy | nappies |
smoczek | dummy |
zabawki | toys |
wózek | pram |
spacerówka | pushchair |
ubranka dziecięce | children’s clothes |
książeczki | books |
kredki | coloured pencils |
zabawa | fun |
piaskownica | sandpit |
doll | doll |
płacz | cry |
łóżeczko dziecięce | cot |
przewijak | changing table |
butelka ze smoczkiem | baby’s bottle |
śliniak | bib |
spacer | walk |
huśtawka | swing |
opieka | care |
krzyk | call |
rozwój | growth |
bałagan | mess |
nauka | learning |
mleko dla niemowląt | baby milk |
wychowanie | breeding |
podgrzewacz do butelek | bottle warmer |
opiekunka do dziecka | babysitter |
kołyska | cradle |
kubek niekapek | sippy cup |
kolorowanka | colouring book |
rysunek | drawing |
nocnik | potty |
pieluszka tetrowa | terry nappy |
grzechotka | rattle |
nosidełko | carrier |
plac zabaw | playground |
chusta do noszenia dziecka | sling |
fotelik | child seat |
gryzak | teething ring |
pajacyk (śpioszki) | creepers |
chusteczki nawilżane | wet wipes |
Jak mówić do dziecka po angielsku?
Rozmowę O DZIECIACH mamy już opanowaną. Ale co, gdy musimy porozmawiać Z DZIECKIEM? Osobiście nie jestem fanką zdrobnień w każdym słowie albo wymyślania zupełnie nowych określeń “żeby było łatwiej”. Zdarzają się jednak sytuacje, w których zarówno zdrobnienia, jak i wyrazy dźwiękonaśladowcze są przydatne. Jakie to słowa?
mamusia | mummy |
tatuś | daddy |
piesek | doggy |
ptaszek | birdie |
kotek | kitty |
brzuszek | tummy |
mniam mniam | yum-yum |
gili gili | cootchie-cootchie-coo |
a kuku! | peek-a-boo! |
hau hau | bow-wow |
kukuryku | cock-a-doodle-doo |