Future Perfect | Z nami w końcu go zrozumiesz ✌️

Jeśli ciągle słyszysz, że Future Perfect to czas, którego nie da się zrozumieć – nie wierz w te bajki! Da się, jeśli tylko przeczytasz nasz artykuł. 😎 Stworzyliśmy najbardziej przystępny i kompleksowy przewodnik po czasie przyszłym dokonanym, w którym znajdziesz zastosowania Future Perfect i poznasz triki, dzięki którym jego używanie stanie się intuicyjne. To co, zaczynamy?

Dwa zastosowania czasu Future Perfect

To prawda – ten czas nie ma swojego odpowiednika w języku polskim, dlatego jego stosowanie na początku może wydawać się nienaturalne. Ale spokojnie! Przygotowaliśmy dla Ciebie listę dwóch najważniejszych zastosowań Future Perfect, dzięki której szybko zrozumiesz zasadę jego używania.

1. Czynności zakończone przed określonym momentem w przyszłości

By the end of October, I will have finished my project.
(Do końca października skończę mój projekt.)

Momentem w przyszłości może być konkretna data lub godzina, koniec tygodnia lub roku, pora dnia, ale także wydarzenie, takie jak wakacje czy święta.

2. Czynności zakończone przed inną przyszłą czynnością

By the time Tina gets home, I will have prepared dinner.
(Zanim Tina wróci do domu, zdążę przygotować kolację.)

Najprościej mówiąc, w takim zdaniu znajdziesz dwa elementy: jedna czynność zostanie ukończona wcześniej (to ją opisujemy w Future Perfect), a druga wydarzy się później i jest wyrażona w Present Simple.

Future Perfect w pigułce 💊

Żeby opisać powyższe sytuacje po polsku używamy czasu przyszłego lub teraźniejszego, często dodając pomocnicze określenia, na przykład „Za rok o tej porze będę już po egzaminie”, „Zanim wrócę do domu, tata zje całą pizzę”. W angielskim tę rolę pełni właśnie Future Perfect: wyraża akcje z przyszłości, które zostaną zakończone przed upływem jakiegoś momentu lub wydarzenia. Coś się skończy, zanim coś innego się wydarzy.

Jeśli w zdaniu pojawią się te dwa elementy: przyszła czynność, która się skończy i konkretny punkt w czasie, to znak, że warto użyć Future Perfect.

Budowa Future Perfect

Zdanie twierdzące w czasie Future Perfect będzie miało następującą budowę:

SUBJECT + WILL HAVE + VERB (PAST PARTICIPLE)
podmiot + operator will have + czasownik w III formie

Dwie kwestie, o których warto pamiętać:

❗ Operator will have wygląda tak samo dla każdej osoby, również dla he/she/it. Nie odmieniamy go!

❗ W sytuacjach nieformalnych możemy użyć skrótu, który pozwoli nam zaoszczędzić nieco miejsca albo szybciej przekazać komunikat:

will have ➜ ’ll have

Will i shall – różnica

Podobnie jak w czasie Future Simple, w niektórych przypadkach możliwe jest użycie czasownika shall zamiennie z will bez zmiany znaczenia zdania.

I will have completed the book by tomorrow.
=
I shall have completed the book by tomorrow.
(Do jutra skończę książkę.)

Ale uwaga!

• Shall w czasie Future Perfect używa się wyłącznie w pierwszej osobie liczby pojedynczej i mnogiej (I/we).
• Shall jest bardziej formalnym określeniem, występującym często w literaturze czy języku prawniczym.

Stosowanie shall w miejsce will jest coraz rzadsze we współczesnej mowie. Dodatkowo, warto wspomnieć, że ta zasada wymienności will i shall dotyczy przede wszystkim angielskiego z Wielkiej Brytanii. W angielskim z USA nie jest stosowana.

Przykłady zdań w czasie Future Perfect z tłumaczeniami

Poniżej znajdziesz przykłady zdań w czasie Future Simple – dla każdej osoby, w liczbie pojedynczej i mnogiej, z wykorzystaniem zarówno formy skróconej, jak i pełnej.

• I will have finished the book before he comes back. (Skończę książkę zanim przyjdzie.)
• By the end of the course you’ll have learned everything. (Do końca kursu nauczysz się wszystkiego.)
• Emily will have lived here for a year on May 1. (Pierwszego maja Emily będzie tu mieszkać równy rok.)
• We will have completed the task by next week. (Skończymy to zadanie do przyszłego tygodnia.)
• You’ll have arrived by the time the concert starts. (Przyjedziecie, zanim zacznie się koncert.)
• Max and Leo will have built the house by December. (Max i Leo wybudują dom do grudnia.)

Jak tworzyć pytania Future Perfect

W przypadku standardowych pytań, na które oczekuje się odpowiedzi „tak” lub „nie”, will ląduje na samym początku zdania, tuż przed podmiotem.

WILL + SUBJECT + HAVE + VERB (PAST PARTICIPLE)
operator will + podmiot + operator have + czasownik w III formie

• Will you have finished your project by tomorrow? (Czy skończysz projekt do jutra?)
• Will she have had dinner by then? (Czy do tego czasu zje kolację?)
• Will they have passed all the exams before July? (Czy zdadzą wszystkie egzaminy do lipca?)

Możemy także zadać nieco dokładniejsze pytania o czas czy miejsce. W tym przypadku wystarczy dodać odpowiednie słówko (tzw. wh-question) na początku zdania, a potem zastosować standardową formułę pytania.

• What will you have accomplished by the end of the year? (Co osiągniesz do końca roku?)
• How many countries will they have visited by the end of the holiday? (Ile krajów odwiedzą do końca wakacji?)
• When will she have finished her assignment? (Kiedy ona skończy swoje zadanie?)

Jak tworzyć przeczenia Future Perfect

Tworzenie przeczeń jest bardzo proste. Najpierw przypomnij sobie złotą regułę skrócenia pełnej formy. Ten skrót przyda Ci się podczas codziennych, nieformalnych sytuacji:

will not = won’t

Wszystko jasne? W takim razie teraz przechodzimy do magicznej formuły na tworzenie przeczeń w czasie Future Perfect:

SUBJECT + WILL + NOT + HAVE + VERB (PAST PARTICIPLE)
podmiot + operator will + przeczenie not + operator have + czasownik w III formie

• We will not have finished eating before the show. (Nie zdążymy zjeść przed występem.)
• I won’t have been ready with my presentation by tomorrow. (Nie zdążę przygotować prezentacji do jutra.)
• Lara won’t have spent much by the end of her stay. (Do końca swojego pobytu Lara nie wyda dużo.)

Typowe określenia czasu Future Perfect

To właśnie te charakterystyczne określenia pozwalają zidentyfikować czas Future Perfect:

• by the time + zdanie w czasie teraźniejszym (by the time he calls, by the time the movie starts)
• before + moment/wydarzenie w przyszłości (before next year, before the party starts)
• by + moment w przyszłości (by the noon, by 3 a.m.)
• in + moment w przyszłości (in 5 hours, in a month)

❗ Pamiętaj! Po określeniach by the time lub before używamy czasu Present Simple, a Future Perfect pojawia się w drugiej części zdania (dotyczy wydarzenia, które się zakończy). Na przykład:

By the time Ava arrives, he will have finished his work.
(Zanim Ava przyjedzie, on skończy swoją pracę.)

❗ Może zdarzyć się, że typowe określenie czasu nie pojawia się w zdaniu, a mimo tego używamy czasu Future Perfect. Dlaczego? Taka sytuacja wystąpi, jeśli moment zakończenia jest zrozumiały ze względu na kontekst wypowiedzi:

I will have finished the report.
(Skończę raport.)

Zdanie to sugeruje, że raport zostanie skończony przed określonym momentem w przyszłości, który jest znany reszcie rozmówców. Może chodzić np. o ważną konferencję lub koniec tygodnia.

Najczęściej jednak konieczne jest zaznaczenie konkretnego momentu w przyszłości.

III forma czasownika

Czas Future Perfect wykorzystuje past participle, czyli III formę czasownika. W przypadku czasowników regularnych – sprawa jest prosta. Wystarczy dodać do bezokolicznika końcówkę -d lub -ed.

watch ➜ watched
like ➜ liked
smile ➜ smiled
finish ​​➜ finished

Czasami konieczne będzie podwojenie ostatniej litery słowa albo wręcz jej zamiana:

spot ➜ spotted
transfer ➜ transferred
cry ➜ cried
try ➜ tried

Trudniej robi się, gdy pojawia się czasownik nieregularny. To właśnie ten moment, kiedy musimy odgrzebać w swojej pamięci słynną tabelę i przypomnieć sobie, jak brzmi III forma naszego czasownika. Wśród najpopularniejszych czasowników nieregularnych znajdują się:

eat ➜ eaten
do ➜ done
drive ➜ driven
forget ➜ forgotten
speak ➜ spoken

III formę czasownika bez dwóch zdań trzeba znać, ponieważ używa się jej w czasach Perfect (np. Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect), a także w stronie biernej.

Potrzebujesz ściągi do nauki? W takim razie zajrzyj do naszego artykułu: Czasowniki nieregularne – opanuj je! [lista]

Future Perfect vs inne czasy

Poniżej przygotowaliśmy porównanie Future Perfect z innymi czasami. Dzięki temu szybko wychwycisz różnice między nimi i zrozumiesz, w jakich sytuacjach stosować czas przyszły dokonany.

Kiedy można używać Future Simple i Future Perfect zamiennie

Oba te czasy mówią o przyszłości, jednak kładą nacisk na dwa różne aspekty tego, co się wydarzy. Zastanawiasz się, o co chodzi w Future Simple? W odróżnieniu od Future Perfect nie wymaga użycia określonego momentu w przyszłości i nie podkreśla zakończenia czynności.

Future Simple: I will finish my work soon. (Wkrótce skończę moją pracę.)
Future Perfect: I will have finished my work by tomorrow. (Skończę moją pracę do jutra.)

Chcesz odświeżyć wiedzę? Sprawdź tutaj: Future Simple – czas przyszły prosty.

Jak odróżnić Future Continuous i Future Perfect?

Future Continuous mówi o czynności, która będzie trwała w określonym momencie w przyszłości, a Future Perfect – o takiej, która zakończy się przed określonym momentem w przyszłości.

Future Continuous: This time tomorrow, I will be flying to Paris. (Jutro o tej porze będę lecieć do Paryża.)
Future Perfect: By tomorrow evening, I will have bought the tickets. (Do jutrzejszego wieczora kupię bilety.)

Więcej przykładów w czasie przyszłym ciągłym znajdziesz w tym artykule: Future Continuous – budowa, zastosowanie i przykłady.

Future Perfect vs Present Perfect

Oba te czasy należą do rodziny Perfect, więc ich budowa ma ze sobą sporo wspólnego. Present Perfect odnosi się jednak do wpływu przeszłości na teraźniejszość (odpowiada na pytanie: „Co właśnie zrobiłem/am?”), a Future Perfect – mówi o przyszłości („Co będzie zrobione do określonego momentu?”).

Present Perfect: Ian has just finished his painting. (Ian właśnie skończył swój obraz.)
Future Perfect: By next week, Ian will have finished his painting. (Do następnego tygodnia Ian skończy swój obraz.)

Powtórz z nami zasady czasu teraźniejszego dokonanego: Present Perfect | Dowiedz się, kiedy go stosować 🎯

Typowe błędy przy używaniu czasu Future Perfect

Ten czas charakteryzuje się dość skomplikowaną konstrukcją (will + have + III forma czasownika), a także mało intuicyjnym użyciem. Dlatego podczas jego używania całkiem łatwo popełnić błędy. Zebraliśmy te najpopularniejsze wśród polskich uczniów:

1. Widząc w zdaniu słówko have, często pojawia się pokusa, żeby przetłumaczyć go jako mieć. To błąd! Trzeba pamiętać, że have to tylko czasownik pomocniczy, będący stałym elementem konstrukcji czasu przyszłego dokonanego i nie służy do tworzenia strony biernej.

Before Theo comes, I will have cooked dinner.
❌ Zanim Theo przyjdzie, będę mieć ugotowany obiad.
✔️ Zanim Theo przyjdzie, ugotuję obiad.

2. Stosowanie czasu Future Perfect z określnikiem czasu until. Pomimo że po polsku to słowo tłumaczy się jako „do”, czyli dokładnie tak samo jak by, until w twierdzeniach jest używane np. z czasami ciągłymi (continuous).

❌ My kids will have finished the school until July.

✔️ My kids will have finished the school by July.
(Moje dzieci skończą szkołę do lipca.)

Until (lub jego skrócona formę till) w czasie Future Perfect używa się z przeczeniami, kiedy chcemy podkreślić, że jakaś czynność nie zakończy się przed określonym momentem, np.

✔️ Paula won’t have finished her homework until 8 PM.
(Paula nie skończy swojej pracy domowej do 20.)

3. Stosowanie Future Perfect do opisu osiągnięcia stanu (często wyrażanego czasownikami takimi jak be, know, understand, own) zamiast do opisu zakończonej czynności.

❌ By next summer, my boyfriend will have been a policeman.

✔️ By next summer, my boyfriend will be a policeman.
(Do następnego lata mój chłopak zostanie policjantem.)

Future Perfect – ćwiczenia

Najważniejsza jest praktyka! Dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie sporo ćwiczeń, w których sprawdzisz swoją znajomość czasu przyszłego dokonanego. Dzięki specjalnie dobranym zadaniom szybko wyłapiesz różnice pomiędzy Future Perfect a innymi czasami, a także nauczysz się stosować go bez zastanowienia w praktyce.

1. Ćwiczenia na III formę czasownika

Instrukcja: Wstaw podany w nawiasie czasownik w Future Perfect (will have + III forma).

1. By next winter, we __________ (finish) our German course.
2. By the time you arrive, I __________ (cook) dinner.
3. Diana __________ (write) her first book by the end of 2026.
4. By 10 o’clock, they __________ (leave) the office.
5. I __________ (save) enough money for my trip to Florence by May.

2. Ćwiczenia na przekształcenia czasu

Instrukcja: Przekształć podane zdania, używając Future Perfect.

1. I will graduate from university in 2027.
   ____________________________
2. Sasha will write five articles by next week.
   ____________________________
3. They will complete the secret project before Friday.
   ____________________________
4. Paul will save enough money by the end of the year.
   ____________________________
5. My best friends will move to a new house in Spain before summer.
   ____________________________

Klucz odpowiedzi

1. Ćwiczenia na III formę czasownika

1. By next winter, we will have finished our German course.
2. By the time you arrive, I will have cooked dinner.
3. Diana will have written her first book by the end of 2026.
4. By 10 o’clock, they will have left the office.
5. I will have saved enough money for my trip to Florence by May.

2. Ćwiczenia na przekształcenia czasu

1. By 2027, I will have graduated from Warsaw University.
2. By next week, Sasha will have written five articles.
3. By Friday, they will have completed the secret project.
4. By the end of the year, Paul will have saved enough money.
5. By summer, my best friends will have moved to a new house in Spain.

Najczęstsze pytania