Future Simple | Budowa + przykłady 🔮

Future Simple to jeden z podstawowych czasów w języku angielskim, który na pewno przyda Ci się w codziennym życiu. Sprawdzi się nie tylko podczas stawiania tarota lub czytania horoskopów, ale także zawsze wtedy, gdy mówisz o przyszłości. A my, nawet bez zerkania w magiczną kulę, przepowiadamy – Future Simple to czas, który opanujesz w mgnieniu oka!

Future Simple: kiedy używamy

Future Simple używamy do mówienia o przyszłości, na przykład o spontanicznych decyzjach czy obietnicach (także tych dostarczonych przez wszelkie magiczne wynalazki!). Sprawdź 4 najważniejsze zastosowania, w których czas przyszły prosty będzie dobrym wyborem:

1. Spontaniczne decyzje 🔥

Po pierwsze: to zamiary podjęte pod wpływem chwili, bez konkretnego terminu i planu. Wszelkie zachcianki, o których przed momentem jeszcze nie myśleliśmy.

I’m so tired. I will have a bath.
(Jestem bardzo zmęczona. Wezmę kąpiel.)

Wait a moment, I will bring the menu.
(Poczekaj chwilę, przyniosę menu.)

Both T-shirts look cool but I will take the blue one.
(Obie koszulki wyglądają fajnie, ale wezmę niebieską.

Dzięki Future Simple możemy być spontaniczni – rzucić propozycję spotkania czy wyrazić nasze zdanie. Dlatego świetnie sprawdzi się w tych momentach, kiedy nad głową rozbłyskuje nam żarówka, a na horyzoncie pojawia się nowy pomysł.

2. Marzenia, nadzieje, obietnice (ale i groźby!) 💭

Czyli wszystko to, na czym zależy nam w chwili mówienia, ale nie jesteśmy pewni, czy się spełni. Nie mamy na to żadnej gwarancji.

I will never forgive you for this.
(Nigdy ci tego nie wybaczę.)

I promise I will take care of the dog.
(Obiecuję, że zajmę się psem.)

I hope Carlos will write me.
(Mam nadzieję, że Carlos do mnie napisze.)

Często jest to reakcja na coś, co w danej chwili widzimy. W ten sposób wyrażamy np. chęć pomocy, lub wręcz przeciwnie – niechęć do tolerowania jakiegoś zachowania.

3. Zgadywanie przyszłości 🔮

Gdy mówimy o czymś, na co nie mamy twardych dowodów. Swoje słowa opieramy na przeczuciach i nie mogą służyć za pewnik – to nasze zdanie, z którym nie wszyscy muszą się zgodzić. Po polsku często dorzucamy do takich zdań partykułę „chyba”.

I think tomorrow will be rainy.
(Jutro będzie chyba padać.)

Adam will be a great father one day.
(Adam będzie kiedyś świetnym ojcem.)

Soon you will meet the love of your life.
(Wkrótce poznasz miłość swojego życia.)

To właśnie dlatego Future Simple jest często wykorzystywany w horoskopach i przepowiedniach dotyczących przyszłości, czyli wszędzie tam, gdzie liczy się intuicja i myślenie życzeniowe.

4. Twarde fakty 🧪

Przyszłe sytuacje, które na pewno się wydarzą – bo są poparte wiedzą naukową lub doświadczeniem. Zawsze tak jest, to swego rodzaju reguła, inaczej świat mógłby stanąć na głowie.

Next Monday will be full moon.
(W następny poniedziałek będzie pełnia.)

On the longest day of the year, the sun will not set until 9 p.m.
(W najdłuższy dzień roku słońce zajdzie dopiero o 21.)

The store will be closed on the first day of Christmas.
(W pierwszy dzień świąt Bożego Narodzenia sklep będzie zamknięty.)

Ponieważ wszyscy wiedzą, że dana sytuacja będzie miała miejsce, w tym wypadku nie ma miejsca na subiektywne odczucia i wahanie. To po prostu powszechnie znane fakty.

Future Simple: budowa

Future Simple tworzy się banalnie prosto! Nie ma żadnych wyjątków, nie trzeba uczyć się skomplikowanych tabelek. Brzmi dobrze? W takim razie łap przepis na budowę zdania oznajmującego i zacznij działać:

Kolejna dobra wiadomość – czasownik modalny will nigdy nie zmienia swojej formy, będzie więc wyglądał tak samo dla każdej osoby. 😊 Możemy go natomiast skrócić:

will ➜ ‘ll

Skróconej formy używa się na co dzień, zarówno w mowie, jak i w piśmie. Jednak w niektórych wypadkach warto zostać przy pełnej formie will:

• W sytuacjach formalnych, na przykład w oficjalnych pismach, dokumentach czy regulaminach.
• Gdy chcesz podkreślić coś w zdaniu i sprawić, by jeszcze lepiej wybrzmiało, np. w krótkich hasłach: I will fight for all of us. (Będę walczyć za nas wszystkich.)
• Gdy will znajduje się na końcu zdania, np. Lily won’t be able to come, but we will. (Lily nie będzie mogła przyjść, ale my tak.)

Future Simple: przykłady

Wszystkie najważniejsze wiadomości masz już tak naprawdę w małym palcu, dlatego czas na małe podsumowanie. Jak więc będą wyglądać zdania twierdzące w czasie przyszłym prostym? Sprawdź gotowe przykłady w liczbie pojedynczej i mnogiej, w których wykorzystaliśmy zarówno formy skrócone, jak i pełne.

• One day I’ll be a famous actress. (Pewnego dnia będę sławną aktorką.)
• You will make it! (Uda ci się!)
• The meeting will finish before 5 p.m. (Spotkanie skończy się przed 17.)
• We’ll write a book on gardening. (Napiszemy książkę o ogrodnictwie.)
• You will learn how to cook in no time. (Nauczycie się gotować w mgnieniu oka.)
• They’ll never understand me. (Oni nigdy mnie nie zrozumieją.)

Future Simple: przeczenia

Czas wejść na kolejny poziom nauki, który umożliwi Ci bardzo ważną czynność: odmawianie. Na szczęście także i tu nie wróżymy żadnych przeszkód: przeczenia mają bowiem podobną budowę do zdań twierdzących. Wystarczy dorzucić not i gotowe! 💥

SUBJECT + WILL + NOT + VERB
podmiot + czasownik modalny will + przeczenie not + czasownik właściwy

Podobnie jak w twierdzeniach, zaprzeczenie można skrócić. Will not przemieni się wtedy w won’t. Używając go na co dzień, będziesz brzmieć bardziej naturalnie, ale w sytuacjach formalnych obowiązuje ta sama zasada, co wcześniej. Spotkania biznesowe czy oficjalne dokumenty zdecydowanie wolą formę pełną.

Sprawdź przykłady przeczeń w czasie Future Simple:

• My parents won’t talk to him again. (Moi rodzice nie będą z nim więcej rozmawiać)
• Sonia will not move to London. (Sonia nie przeprowadzi się do Londynu.)
• I won’t hurt you, I promise. (Nie skrzywdzę cię, obiecuję.)

Future Simple: pytania 

Kolejna kwestia, którą trzeba opanować, to oczywiście zadawanie pytań. Na szczęście to żaden kłopot! Po prostu wystarczy zapamiętać, że w pytaniach ogólnych will ląduje na początku zdania.

WILL + SUBJECT + VERB
czasownik modalny will + podmiot + czasownik właściwy

• Will you ever call me? (Czy kiedykolwiek do mnie zadzwonisz?)
• Will they move to Spain in retirement? (Czy na emeryturze przeprowadzą się do Hiszpanii?)
• Will Paul send this email today? (Czy Paul wyśle dziś tego e-maila?)

Pytania szczegółowe

Pytania szczegółowe, jak sama nazwa wskazuje, to te, na które trzeba udzielić bardziej rozbudowanej odpowiedzi niż „tak” lub „nie”. Zazwyczaj zaczynają się od słowa pytającego (tzw. Wh-word), np. kto?, gdzie?, kiedy?

WH-WORD + WILL + SUBJECT + VERB
słowo pytające + will + podmiot + czasownik właściwy

Zobacz, jak wyglądają pytania szczegółowe w czasie przyszłym prostym:

• Where will Robert sleep tonight? (Gdzie Robert będzie spał dzisiejszej nocy?)
• Who will eat all that cake? (Kto zje całe to ciasto?)
• When will you be back? (Kiedy wrócisz?)

Future Simple: określenia czasu

W Future Simple często pojawiają się charakterystyczne określenia, które wskazują na przyszłość:

• soon
• later
• tomorrow
• in the near future
• next week/month/year
• in the following week/month/year

Ponieważ w czasie przyszłym prostym wyrażamy nasz przypuszczenia i przewidywania, w wielu zdaniach zauważysz następujące czasowniki:

• think
• hope
• wonder
• expect
• to be sure

Warto jednak pamiętać, że powyższe słowa nie są zarezerwowane wyłącznie dla czasu przyszłego prostego, dlatego mogą pojawiać się również np. przy użyciu konstrukcji be going to lub w czasie Present Continuous.

Czy mogę użyć will z when?

Spójnik czasu when (kiedy) w odniesieniu do przyszłości nie łączy się z czasem Future Simple. W takim wypadku, oczywiście w zależności od kontekstu, musisz użyć czasu Present Simple lub Present Perfect.

When they call me, I’ll pretend I’m not there. (Kiedy do mnie zadzwonią, będę udawać, że mnie nie ma.)
When I have finished my job, I will go for a long walk. (Kiedy skończę pracę, pójdę na długi spacer.)

Zerknij na naszą ściągę i zapamiętaj, po jakich słowach nie używamy will:

• when ❌
• after ❌
• before ❌
• as soon as ❌
• until ❌
• while ❌

Wszystkie z nich, dokładnie tak jak when, łączą się z czasami teraźniejszymi.

Uwaga! Jeśli when występuje w formie pytania, powyższa zasada nie ma zastosowania i w takim wypadku możesz użyć will po słowie when.

• When will you have a dinner tonight? (Kiedy zjesz dzisiaj kolację?)

Różnica między will i shall

Współcześnie shall stosuje się wymiennie z will przede wszystkim w jednej sytuacji: podczas składania propozycji w pytaniach. Znaczenie w obu przypadkach pozostaje takie samo, shall brzmi jednak bardziej elegancko.

Shall we go to the cinema tonight? = Will we go to the cinema tonight? (Pójdziemy dziś wieczorem do kina?)

Warto pamiętać o dwóch sprawach:

1. W rzeczywistości shall używa się przede wszystkim w brytyjskim angielskim. 💂 W wersji amerykańskiej częściej można usłyszeć will lub should.
2. Shall używa się najczęściej w odniesieniu do pierwszej osoby liczby pojedynczej (I) lub drugiej osoby liczby mnogiej (we). W pozostałych osobach ten czasownik brzmi nienaturalnie i zazwyczaj zastępuje się go will.

Inne sposoby mówienia o przyszłości

Do opisania przyszłości można oczywiście użyć czasów innych niż Future Simple. Tak samo funkcjonuje język polski – zauważ, że czasami mówiąc o tym, co wydarzy się w przyszłości, używamy czasu teraźniejszego (np. Jutro idę na lekcję angielskiego). Sprawdź, w jaki inny sposób możemy opowiedzieć o nadchodzących wydarzeniach.

Czasy teraźniejsze 

Przyszłe wydarzenie opiera się o odgórnie ustalony harmonogram lub rozkład jazdy? W takim razie możesz (ale nie musisz 😉) zastąpić Future Simple jeszcze prostszym czasem: Present Simple!

The summer break starts on Friday. (Przerwa wakacyjna zaczyna się w piątek.)

Zapamiętaj: czas teraźniejszy prosty sprawdzi się w sytuacjach, w których musisz dostosować się do narzuconego przez kogoś innego grafiku, planu zajęć, odlotu samolotu czy odjazdu pociągu.

Chcesz odświeżyć podstawy? Sprawdź nasz przewodnik po czasie Present Simple | Opanuj podstawy angielskiej gramatyki! 👍

Z kolei jeśli wspominasz o konkretnych, ustalonych planach, które raczej na pewno nie ulegną zmianie, użyj Present Continuous. Spróbuj zapamiętać to w ten sposób: gdyby czas Future Simple był osobą, byłby kimś spontanicznym i polegającym na swojej intuicji. Z kolei Present Continuous byłby control freakiem, który lubi mieć wszystko zaplanowane, a w życiu kieruje się rozumem.

Maria is flying to Australia in June. (Maria leci do Australii w czerwcu.)

Widzisz różnicę? Present Continuous wskazuje, że to wydarzenie dojdzie do skutku na 100% – ponieważ bilety są już kupione, a trasa podróży zaplanowana. Z kolei Future Simple sygnalizowałby, że wycieczka do Australii to dopiero nieśmiałe marzenie.

Sprawdź wszystkie zastosowania czasu Present Continuous | Dowiedz się, jak go używać w praktyce! 🧐

Future Simple vs Future Continuous

Wybierz Future Continuous, jeśli zależy Ci na podkreśleniu, że dana czynność w przyszłości będzie działa się przez określony czas.

Luna will be sleeping when you call her. (Luna będzie spała, kiedy do niej zadzwonisz.)

Widzisz? W odróżnieniu od czasu przyszłego prostego, czas przyszły ciągły kładzie nacisk na fakt, że wybrane zdarzenie będzie w fazie trwania, często stanowiąc tło dla innego wydarzenia.

Jeśli chcesz lepiej zrozumieć różnicę między tymi dwoma czasami, przeczytaj nasz artykuł: Future Continuous – budowa, zastosowanie i przykłady

Future Simple vs Future Perfect

Future Perfect przyda się, kiedy chcesz zaznaczyć, że pewna czynność zakończy się przed określonym momentem w przyszłości.

Tomorrow by 8 a.m., I will have practiced my daily yoga. (Jutro przed 8 rano będę już po codziennej praktyce jogi.)

Częste określenia, które pojawiają się w czasie Future Perfect to te, które wykorzystują przyimek by: by the time, by 2 a.m., by the end of this week.

Więcej przykładów i kompleksowe wyjaśnienie znajdziesz tutaj: Czas Future Perfect – budowa i zastosowanie

Kiedy Future Simple, a kiedy be going to?

Konstrukcji be going to używamy przede wszystkim do informowania o powziętych wcześniej zamiarach i popartych dowodami przewidywaniach. To wnioski, które mógłby wysunąć Sherlock Holmes – oparte na solidnej dedukcji, bez niedopowiedzeń. Z kolei Future Simple podkreśla nasze własne, subiektywne zdanie.

Look at those heavy clouds. It’s going to rain. (Spójrz na te ciężkie chmury. Będzie padać.)

Ta delikatna różnica będzie widoczna oczywiście także w pytaniach: be going to użyj, jeśli zależy Ci, żeby poznać konkretne plany rozmówcy, z kolei will będzie bardziej neutralną i zachowawczą opcją.

Future Simple w pigułce