Kobieta po angielsku | Dzień Kobiet

Za nami Dzień Kobiet – święto płci pięknej, delikatnej, empatycznej… Ale i silnej, niezależnej, zdecydowanej. Tak naprawdę każda kobieta jest inna i nie da się żadnej z nich określić w dwóch słowach. Każda ma inne potrzeby, inne marzenia i inne motywacje w swoich działaniach. Każda zasługuje na szacunek, wolność i świętowanie swojego dnia po swojemu. Dziś temat niezwykły, czyli kobieta po angielsku. 

---

---

Kobieta po angielsku – ciało i zdrowie

Zacznijmy od podstaw. Te, choć wydają się oczywiste – nie każdy zna! Każda kobieta powinna jednak wiedzieć, jak zbudowane jest jej ciało i jak działa kobieca biologia. Warto poznać i polubić się ze swoim ciałem, choćby po to, by móc obserwować jego zmiany. Dzięki temu łatwiej jest zadbać o swoje zdrowie.

Poznajcie słówka związane z ciałem, biologią i zdrowiem kobiet.

kobieta	woman
ciało	body
pierś	breast
macica	womb
miesiączka	period
jajnik	ovary
owulacja	ovulation
cykl miesiączkowy	oestrous cycle
ciąża	pregnancy
szyjka macicy	cervix
pochwa	vagina
łechtaczka	clitoris
jajowód	fallopian tube
choroby tarczycy	thyroid disorders
endometrioza	endometriosis
rak piersi	breast cancer
rak szyjki macicy	cervical cancer
zespół policystycznych jajników	polycystic ovary syndrome
bolesne miesiączkowanie	dysmenorrhoea

Kobieta po angielsku – jaka jest?

Oczywiście nie da się jednoznacznie odpowiedzieć na pytanie: jaka jest kobieta po angielsku? Zebraliśmy jednak zbiór słówek, które w pierwszej kolejności skojarzyły nam się z paniami. 

niezależna	independent
profesjonalna	professional
silna	strong
empatyczna	empathetic
kochająca	loving
zmotywowana	motivated
zorganizowana	organized
ambitna	ambitious
wrażliwa	sensitive
utalentowana	gifted
wytrwała	persistent
konsekwentna	consistent
stanowcza	firm
asertywna	assertive
otwarta	open-minded
odważna	brave
pomysłowa	creative
zaradna	resourceful
pewna siebie	confident

---

Czytaj również: Dzień Dziadka i Dzień Babci po angielsku

---

Dziewczyna, panienka, kobieta po angielsku

Kobieta to tylko jedno z określeń, jakimi możemy określić płeć żeńską. W zależności od wieku, pozycji społecznej czy relacji – mamy do wyboru różne słowa. Jak zatem nazwać kobietę po angielsku?

dziewczyna	girl
kobieta	female
pani	lady
panienka	miss
singielka	single
mężatka	married woman
wdowa	widow
rozwódka	divorcée
feministka	feminist
młoda dama	young lady
dziewuszka	girlie
kobietka	little woman
babka	biscuit
laska	chick
babeczka	babe
partnerka	cohabitee
babunia	granny
starsza pani	old lady
starowinka	little old lady

Kobiece idiomy i zwroty po angielsku

Jak na tematyczny tekst przystało – nie może zabraknąć idiomów! Przedstawiamy Wam zwroty i idiomy, które w jakiś sposób nawiązują do naszego dzisiejszego tematu.

• girl Friday – osobista asystentka,  pomoc biurowa, asystentka “od wszystkiego”
  
  I needed to employ a girl Friday to help me with all my paperwork.
  
• woman of many parts – kobieta, która jest dobra w wielu rzeczach
  
  Ruth is a woman of many parts – she’s a loving mother, a successful industry leader, and a great cook.
  
• woman in the street – typowa kobieta (stosujemy dla uogólnienia)
  
  What does the woman in the street want from a fashion magazine?
  
• woman of few words – kobieta, która bardzo mało mówi
  
  She is a woman of few words, but she always gets things done.
  
• woman of the world – kobieta światowa
  
  I value Janine’s advice because she’s a woman of the world and can provide good insight into the customs of high society.
  
• be your own woman – samodzielnie planować i podejmować decyzje dotyczące swojego życia
  
  She is now her own woman, with her own life.

Dzień Kobiet na świecie – historia i obyczaje

Święto kobiet obchodzone jest od 1909 roku. Obchody zostały zapoczątkowane przez Socjalistyczną Partię Ameryki. W 1910 Międzynarodówka Socjalistyczna w Kopenhadze ustanowiła Dzień Kobiet, który służyć miał krzewieniu idei praw kobiet oraz budowaniu społecznego wsparcia dla powszechnych praw wyborczych dla kobiet. Dzień Kobiet został przyjęty poprzez anonimowe głosowanie, bez ustalania dokładnej daty jego obchodów.

Współcześnie Dzień Kobiet jest obchodzony w kilkunastu krajach. Najpopularniejszy prezent to symboliczne kwiaty i słodkości. We Włoszech i Rosji kobiety obdarowywane są gałązkami akacji srebrzystej. Portugalia i Rumunia to kraje, w których organizowane są przyjęcia i obiady tylko dla pań.

W wielu krajach Dzień Kobiet to okazja do organizacji manifestacji, marszów i happeningów.

4.47/5 (32)