Komunikacja miejska po angielsku

Wyjeżdżając na wakacje, zazwyczaj nie bierzecie ze sobą auta, a na miejscu podróżujecie komunikacją. To może mniej wygodne, ale ma swoje plusy. Można na przykład wysiąść na złym przystanku i zupełnie niechcący odkryć wspaniałe miejsce! Nie będąc kierowcą, możemy podziwiać widoki już z okien naszego środka transportu. Głównym punktem programu w dzisiejszym artykule jest komunikacja miejska po angielsku. Ale będzie też o innych opcjach przemieszczania się!

Sprawdźmy, jakie środki komunikacji mogą nam zaoferować miasta i jak z nich korzystać. A przede wszystkim – poznajmy kilka słów i zwrotów, które pomogą się odnaleźć w obcym mieście i się po nim przemieszczać.

Komunikacja miejska po angielsku – środki transportu

Pierwszą opcją na podróżowanie jest oczywiście komunikacja miejska – jak autobusy czy tramwaje. W wielu miastach są też inne opcje, ale jako obcokrajowcom może być nam trudniej z nich skorzystać – na przykład z aut na minuty, miejskich rowerów czy hulajnóg. Zobaczcie jednak, jakie są możliwości.

autobus – bus
pociąg – train
autobus piętrowy – double-decker bus
tramwaj – tram
autobus przegubowy – articulated bus
tramwaj – tram
metro – subway, underground
pociąg – train
pociąg podmiejski – local train
tramwaj wodny – water bus
taksówka – taxi, cab
autokar – coach
riksza – pedicab
hulajnoga elektryczna- electric scooter
samochód na minuty – carsharing

Komunikacja miejska – znaki i tablice

W mieście pojawia się sporo znaków i tablic informacyjnych. Jeśli zrozumiemy, co do nas mówią – będzie nam dużo łatwiej odnaleźć drogę do celu. 🙂
Na ulicach możecie spotkać znaki, które pokierują Was na:

peron – platform
stacja kolejowa – train station
przystanek autobusowy – bus stop
stacja metra – subway station, underground station
pętla autobusowa – bus terminal
poczekalnia – waiting room
kasa biletowa – ticket office
przejście dla pieszych – pedestrian crossing
postój taksówek – taxi rank, cab rank
miejsce – seat
przechowalnia bagażu – luggage room  
zatrzymuje się w… (jedzie przez) – calling at
przystanek na żądanie – request stop
droga do wejścia – the way in
droga do wyjścia – the way out

Komunikacja miejska – bilety i opłaty

To jest chyba najtrudniejsza kwestia w obcym mieście. Przed wyjazdem dobrze jest sprawdzić, jakie są możliwości i co jest bardziej opłacalne. W wielu miastach można kupić bilet dobowy, lub kilkudniowy. W niektórych, tak jak w Londynie, można kupić specjalną kartę, którą się doładowuje określoną kwotą – w zależności od ilości dni podróżowania. Taka londyńska karta nazywa się Oyster Card i można ją kupić na 1, 2, 3, 6 lub 10 dni podróżowania. To tylko jedna z opcji, czasem lepszym rozwiązaniem będą jednorazowe bilety.

bilet – ticket
bilet okresowy – season ticket
w jedną stronę  (bilet)- single ticket, one-way ticket
w obie strony (bilet) – return ticker, round-trip ticket
bilet dzienny – day ticket
bilet czasowy – commuter pass
ulgowy (bilet) – reduced-fare ticket
normalny (bilet) – full-fare ticket
biletomat – ticket machine
bilet weekendowy – weekend pass

---

Czytaj też: Grillowanie po angielsku – nachodzi majówka!

---

Komunikacja miejska – przydatne zwroty

Pojedyncze słówka pozwolą Wam na wyłapanie kontekstu i najważniejszych informacji. Jednak czy umiecie swobodnie zapytać o drogę albo bez problemu kupić bilet?

• Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy? – Where is the nearest bus stop?
  
  
• Gdzie są kasy? – Where’s the ticket office?
  
  
• Jak najszybciej dostać się do centrum? – What is the fastest way to get to the city centre?
  
  
• Ile przystanków zostało do…? – How many stops is it to…?
  
  
• Czy mogę kupić bilet w autobusie? – Can I buy a ticket on the bus?
  
  
• O której odjeżdża następny pociąg do… ? – What time’s the next train to… ?
  
  
• Którą linią metra dojadę do centrum? – Which underground should I take to the city centre?
  
  
• Ile kosztuje bilet jednorazowy? – How much is a single ticket?
  
  
• Z którego peronu odjeżdża pociąg do… ? – Which platform do I need for… ?
  
  
• Czy mogę prosić o rozkład jazdy? – Can I have a timetable, please?
  
  
• Czy to miejsce jest zajęte? – Is this seat taken?
  
  
• Gdzie mogę kupić bilety? – Where can I buy the tickets?
  
  
• Jaki jest następny przystanek? – What’s the next stop?

W drogę!

No, znacie już wszystkie potrzebne słówka i zwroty – możecie wyruszać w podróż. 😉 Teraz nawet londyńskie metro nie powinno być dla Was wyzwaniem. W końcu umiecie już zapytać o drogę, o to, który środek transportu wybrać i gdzie kupić bilet. Nie pozostaje mi nic innego, jak tylko życzyć miłej podróży! 🙂

3.76/5 (33)