Już niebawem słynne święto zakochanych – Walentynki! Z tej okazji przygotowaliśmy dla Was niezwykły wpis. No bo przecież nie ma zakochanych bez… randek! Sprawdźcie jak brzmi randka po angielsku i jakie słówka mogą się Wam przydać w tym temacie!
Randka to takie szczególne spotkanie, które co prawda rządzi się swoimi prawami, ale może mieć też bardzo różny charakter. Na randkę możemy iść do kina, do teatru, na koncert, na piknik, na wycieczkę rowerową, do restauracji albo pubu, do kawiarni albo po prostu na spacer. Możliwości jest wiele, a miejsce, czas i potencjalne atrakcje zależą tylko od Waszej wyobraźni i upodobań! Jeśli wybieramy się jednak na randkę – zwykle liczymy na coś więcej, niż przyjaźń. Albo chociaż chcemy sprawdzić, czy coś może z tego być!
Randka po angielsku – podstawowe słownictwo
Oczywiście zacznijmy od podstaw! Na jaką randkę właściwie się wybieracie? 😉 Co czujecie?
| randka | date |
| pierwsza randka | first date |
| randka w ciemno | blind date |
| podwójna randka | double date |
| ważna randka | heavy date |
| chodzenie na randki | dating |
| randkować z kimś | date somebody |
| randki internetowe | Internet dating |
| spotkanie | meeting |
| zakochany, zadurzony | in love |
| zakochać się | fall in love |
| być kimś oczarowanym | be smitten by somebody |
| pierwsza miłość | puppy love |
| zaprosić kogoś na randkę | ask somebody out |
| flirtować | flirt |
Miejsca na randkę po angielsku
Tak, jak wspomnieliśmy – niemal każde miejsce na randkę jest dobre! Co innego wybiorą fani sportów i aktywnego spędzania czasu, miłośnicy dobrego jedzenia i drinków, a jeszcze co innego wielbiciele natury lub sztuki. Mimo wszystko są miejsca, które sprawdzają się niemal zawsze. To dobre rozwiązanie dla tych randkowiczów, którzy nie znają jeszcze upodobań drugiej strony i wolą bardziej neutralny grunt. Choć nie tylko! Jakie mogą być więc okoliczności randki?
| kino | cinema |
| teatr | theatre |
| restauracja | restaurant |
| kawiarnia | café |
| spacer | walk |
| koncert | concert |
| piknik | picnic |
| wycieczka rowerowa | cycling tour |
| galeria sztuki | art gallery |
| basen | swimming pool |
Czytaj również: Walentynki po angielsku | Tłusty Czwartek po angielsku
Wyrażenia i zwroty – randka po angielsku
Słownictwo, które może okazać się najważniejsze to właśnie wyrażenia i zwroty, które możecie wypowiedzieć do drugiej osoby. Jak zaprosić na spotkanie czy zaproponować drinka? Sprawdźmy!
Organizowanie spotkania
Zaproszenie drugiej osoby na randkę, zaproponowanie jej konkretnych aktywności oraz ustalenie kolejnego spotkania to bardzo ważne kwestie! Jak można je poruszyć?
| Umówisz się ze mną? | Would you like to go out with me? |
| Daj mi znać, jeśli chciałbyś się kiedyś spotkać. | If you’d like to meet up sometime, let me know! |
| Masz ochotę wyjść ze mną na kawę? | Would you like to join me for a coffee? |
| Robisz coś dzisiaj wieczorem? | Are you up to anything this evening? |
| Chciałbyś pójść ze mną do kina? | Would you like to go to the cinema? |
| Masz ochotę pojechać gdzieś na weekend? | Do you want to go somewhere at the weekend? |
| Zastanawiałem się czy miałabyś ochotę wyjść kiedyś na drinka. | I was wondering if you’d like to go out for a drink sometime. |
| Masz ochotę coś przegryźć? | Do you fancy getting a bite to eat? |
| Spotkamy się na miejscu. | I’ll meet you there. |
| To jest mój numer. | Here’s my number. |
| Lubisz włoską kuchnię? | Do you like Italian food? |
| Jaki jest twój numer telefonu? | What’s your phone number? |
| Znam dobre miejsce. | I know a good place. |
| Chcesz pójść gdzieś indziej? | Shall we go somewhere else? |
| Kiedy możemy się znowu zobaczyć? | When can I see you again? |
| Mogę Cię pocałować? | Can I kiss you? |
| Mogę odprowadzić Cię do domu? | Can I walk you home? |
| Dzięki, świetnie się bawiłem. | Thanks, I had a great evening. |
| Zadzwonię. | I’ll call you. |
| Zadzwoń! | Give me a call! |
Czytaj również: All you need is love – miłość po angielsku
Komplementy i uczucia
Z założenia na randkę umawiamy się z kimś, kto się nam podoba (chyba, że to randka w ciemno!). Z czasem pojawiają się też uczucia. Jak je wyrazić?
| Bardzo ładnie dzisiaj wyglądasz. | You look very nice tonight. |
| Jesteś piękna. | You’re beautiful. |
| Jesteś bardzo przystojny. | You’re really good-looking. |
| Podoba mi się jak jesteś ubrany. | I like your outfit. |
| Masz piękne oczy. | You’ve got beautiful eyes. |
| Nie mogę przestać się na ciebie patrzeć. | I can’t keep my eyes off you! |
| Jesteś bardzo seksowna. | You’re really sexy. |
| Bardzo mi się podobasz. | I find you very attractive. |
| Lubię z tobą spędzać czas. | I enjoy spending time with you. |
| Co o mnie myślisz? | What do you think of me? |
| Bardzo cię lubię. | I like you a lot. |
| Szaleję za tobą. | I’m crazy about you. |
| Dziękuję za komplement! | Thanks for the compliment! |
| Tęsknię za tobą. | I miss you. |