Dajana - Englischlehrer

Über mich selbst

Deutsch ist meine Leidenschaft. Ich habe Germanistikstudium an der Universität Szczecin [Uniwersytet Szczeciński] abgeschlossen und den Berufstitel Magister [mgr] erlangt. In den nächsten Jahren konnte ich meine Sprachkompetenzen im Rahmen der beruflichen Erfahrung ständig entwickeln. Ich war zum Beispiel für den Kontakt mit deutschsprachigen Kunden verantwortlich. Ich habe auch am maschinellen Lernen eines Sprachassistenten  teilgenommen, damit das Gerät die deutsche Sprache gut vertehen und sprechen kann. Ich interessiere mich besonders für Translationswissenschaft. Ich möchte meinen Schülern zeigen, dass Deutschlernen Spaß macht und dass es nicht kompliziert sein muss :) Deshalb erkläre ich alles auf möglichst einfache und klare Weise. . Ich lade Dich herzlich zu meinem Unterricht ein.

Język niemiecki to moja pasja. Ukończyłam studia filologii germańskiej na Uniwersytecie Szczecińskim i uzyskałam tytuł magistra. W następnych latach mogłam nieustannie rozwijać swoje kompetencje językowe w ramach doświadczenia zawodowego. Byłam na przykład odpowiedzialna za kontakt z niemieckojęzycznymi klientami. Brałam również udział w uczeniu maszynowym asystenta głosowego, aby urządzenie mogło dobrze rozumieć i mówić po niemiecku. Szczególnie interesuję się translatoryką. Chciałabym pokazać moim uczniom, że nauka niemieckiego może być przyjemna i że nie musi być skomplikowana :),  dlatego wszystko wyjaśniam w jak najprostszy sposób. Serdecznie zapraszam Cię na moje lekcje.